به گزارشامروله، گاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 1136 )
https://telegram.me/adabvaerfan
سوره 22 : حج ( مدنی ـ 78 آیه دارد ـ جزء هفدهم ـ صفحه 332 )
( قسمت سیزدهــم )
آداب عبودیت
( جزء هفدهم صفحه 335 آیه 30 )
بسم الله الرحمن الرحیم
ذَلِکَ وَ مَنْ یُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَیْرٌ لَهُ عِنْدَرَبِّهِ و َأُحِلَّتْ لَکُمُ الْأَنْعَامُ
إِلَّا مَا یُتْلَى عَلَیْکُمْفَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ
ترجمه لفظی آیه شریفه :
این است [آنچه مقرر شده] و هر کس مقررات خدا را بزرگ دارد
آن براى او نزدپروردگارش بهتر است ،
و براى شما دامها حلال شده است مگر آنچه بر شما خواندهمى شود ،
پس از پلیدى بتها دورى کنید و از گفتار باطل اجتناب ورزید
نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :
تعظیم حرمت هاکار جوانمردان وسیره ی صدّیقاناست ،
اصحابِ خدمت، دیگرند واربابِ حرمت، دیگر !
ترک خدمت،عقوبتبار آوَرَد ،
وترک حرمت،داغ فِرقت و جدائینهد !
نتیجه ی خدمت؛ثواباست ،
وثمره ی حرمت،؛لذّتِ صحبتاست واُنس خلوت!
او که برمقام شریعتخدمتکند ؛
ناظر به مقاماست ،
و او که درعالم حقیقت،حرمتشناسد ؛
ناظر به حقاست !
محمّد مصطفی(ص)کهخورشیدِ فلکِ سعادت؛
وماهِ آسمانِ سیادتاست ؛
شب معــــراج؛ دل ازهمه ی مقاماتبکَند ،
ناظر به حقّگشت !
عالمیان، همه درمقام هامانده،
وسیّد بزرگوار؛ از همهبرگذشته،
ونظر به حقّداشته ،
لاجرم ازبارگاه حقّ؛خلعتِ کرامتیافته !
از این عجب تر شنو ؛
اهلِ خدمتچوننالند؛
ازغیردوستبهدوستنالند،
و ازغیردوستبهدوستنالیدن؛
درسیره ی جوانمردان،شرکاست !
که تاغیرینبینند از او بهدوستننالند ،
ولیاهل حرمتچوننالند؛
ازدوستبهدوستنالند!
و ازدوستبهدوستنالیدنعین توحیداست !
که از رویظاهرشکوهمی نماید ؛
اما از رویباطن؛شکرمی گزارد !
و چنین می نماید که ؛من جز تو کسی ندارم !
با که گویم؟ چونجز توکسی رانبینم؛
به که نالمجز تو ؟
این است بیانتعظیم حرمت،
وشرط آداب عبودیت ؛
چنان کهایّوببا آن همهبلاهاگفت :
خداوندا؛مَسَّنِیَ الضُّرّ؛
جواب آمد :اِنّا وَجَدناهُ صابِراً نِعمَ العَبد،
چون بجایشکایت، ازدوستبهدوستنالید،
در حقیقتشکرازبلاکرد ،
خداوندهم او راصابرخواند ،
و بهمقام ممتازنِعمَ العَبدرسید .