اعطای جایزه بین المللی دیگری به «پاموک»

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، جایزه‌ی بین‌المللی ادبیات مقدونیه که «تبرناکول» نام دارد، در دستان اورهان پاموک رمان‌نویس سرشناس ترک و برنده‌ی نوبل ادبیات 2006 قرار گرفت.

مبلغی 5000 یورویی به همراه سکه‌ای که نام پاموک روی آن حک شده و یک مجسمه‌ی یادبود به خالق «نام من سرخ» اعطا شد. پاموک اولین نویسنده از ترکیه است که این جایزه را دریافت کرد.

نویسنده‌ی مشهور اهل ترکیه پیش از شروع مراسم، در کنفرانس مطبوعاتی خود خبر داد کار «حس غریبی در ذهن من» رمان جدیدش، تمام شده و این اثر به زودی روانه‌ی بازار کتاب خواهد شد.

پاموک در ادامه‌ی سخنانش با اشاره به موضوع آزادی بیان گفت: در کشور من نویسندگان به راحتی درباره‌ی حوزه‌ی تخصصی‌شان حرف می‌زنند، اما زمانی که دیدگاهشان را نسبت به موضوعاتی به غیر از ادبیات همچون سیاست عنوان می‌کنند، به مشکل برمی‌خورند.

به گزارش حریت دیلی نیوز‌، نویسنده‌ی کتاب زندگینامه‌ای «استانبول» افزود: روزنامه‌نگاران در ترکیه تحت فشار هستند. اگر مطلبی بنویسند دچار مشکل می‌شوند و از جامعه حذف خواهند شد. فشار روی روزنامه‌نگاران و قشرهایی که اطلاعات را در اختیار جامعه می‌گذارند بیشتر است... باید بگویم وضعیت آزادی فکر در کشور من اصلا خوب نیست، اما پیش از این هم، اوضاع بهتری نداشته است.

«ویکتور اروفیف» نویسنده‌ی روس دیگر برنده‌ی امسال جایزه ادبی مقدونیه شناخته شد. آثار وی بیشتر یادآور کارها و مضامین غالب رمان‌های «فئودور داستایوفسکی» است.

پاموک به عنوان یکی از بزرگترین رمان‌نویسان ترکیه، خالق آثار تحسین‌شده‌ای چون «نام من سرخ»، «خانه ساکت»، «کتاب سیاه» و اثر زندگینامه‌ای «استانبول» است که تاکنون به 60 زبان دنیا ترجمه شده‌اند.