به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، یادداشتهایی با عنوانهای «میعاد شرق با غرب در مجمعالجزایر ژاپن» (شناخت و تحلیلی از بازتابهای ایرانی)، پشت دریاها شهری است (یادداشتها و برداشتهایی از ژاپن) و نوشتارهایی درباره ژاپن از ناصرالدین شاه، عبدالرحیم طالباف تبریزی، زینالعابدین مراغهای، مظفرالدین شاه، محمدعلی فروغی: ذکاءالملک دوم، محمدعلی کاتوزیان تهرانی، عبدالله مستوفی، محمدعلی شاه، ادیبالممالک فراهانی، محمدتقی بهار، علیاکبر دهخدا، چند بانوی ایرانی و رضاشاه در بخشهایی از کتاب «منتخبی از ژاپنیات ایرانیان در عصر تجدد» درج شدهاند.
همچنین نوشتارهایی از محمد حجازی، احمد کسروی، ایرج افشار، سهراب سپهری، جلال آل احمد، فریدون آدمیت، داریوش آشوری، مهدی حمیدی شیرازی، محمدرضا شاه، علی شریعتی مزینانی، محمدعلی اسلامی ندوشن، داریوش شایگان، رضا داوری اردکانی، سیاوش کسرایی، احسان طبری، سیدمحمد محیط طباطبایی، مهدی اخوان ثالث، نصرت رحمانی، محمدرضا شفیعی کدکنی، غلامعلی حداد عادل، سیدجواد طباطبایی، محمد قائد، سیمین بهبهانی، شهرنوش پارسیپور، اکبر هاشمی رفسنجانی، رامین جهانبگلو، محمود سریعالقلم، عبدالحسین آذرنگ، عباس کیارستمی، ادیب پیشاوری و... درباره ژاپن، بخشهای دیگری از این کتاب را تشکیل میدهند.
کامیار عابدی در توضیحی درباره کتاب «منتخبی از ژاپنیات ایرانیان در عصر تجدد» میگوید: در ژاپن ایرانشناسی هست، اما در ایران ژاپنشناسی نداریم و این کتاب به نوعی ژاپنشناسی ایرانیهاست.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: «بخش اعظم کتاب حاضر «منتخبی» است از «ژاپنیات ایرانیان در عصر تجدد». مقصود از «ژاپنیات»، توصیفها، تلویحها، تحلیلها و تلمیحهای مرتبط با ژاپن است. مقصود از «ایرانیان»، همه کسانی هستند که با هر گرایش سیاسی، اجتماعی، فکری و فرهنگی، شناسنامه ایرانی داشتهاند یا دارند؛ اعم از شاه، رییسجمهور، نخستوزیر، دولتمرد، روزنامهنگار، شاعر، نویسنده، پژوهشگر، تکاپوگر، قلمزن، و حتا کسانی که روزی روزگاری در این زمینه، به تفنن قلمی زدهاند.
دوره زمانی این کتاب، نیمه دوم سده نوزدهم تا اوایل سده بیستویکم میلادی است... براساس این منتخب میتوان گفت که روند تجدد در ژاپن، و ویژگیها، جهتها، موانع و سیر تاریخی این روند، از جمله دغدغههای ذهنی شماری از ایرانیان به شمار رفته است.»
«منتخبی از ژاپنیات ایرانیان در عصر تجدد» در 235 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 11هزار تومان از سوی انتشارات مؤسسه فرهنگی - هنری جهان کتاب منتشر شده است.
نظر شما
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیریت در وب سایت منتشر خواهد شد