ترجمه دیگری از رمان موراکامی منتشر شد

سرویس: اخبار کوتاهکد خبر: 106194|06:56 - 1392/09/25
نسخه چاپی

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، کتاب «شکار گوسفند وحشی» نوشته‌ هاروکی موراکامی با ترجمه‌ محمود مرادی در نشر ثالث منتشر شده است. چندی پیش نیز این رمان با ترجمه‌ مهدی غبرایی با عنوان «تعقیب گوسفند وحشی» در نشر کتاب‌سرای تندیس به چاپ رسید.

 

 

در پشت جلد ترجمه‌ جدید این رمان آمده است: ساختمان هتل پنج‌طبقه بود، اما می‌شد یک قوطی کبریت غول‌پیکر هم باشد که روی یک طرف ایستاده است. خیلی قدیمی نبود. اما تا حد زیادی مستعمل بود. به احتمال زیاد از همان موقع که ساخته شده بود، مستعمل بود. هتل دلفین ما چنین جایی بود. اما از قرار معلوم نامزدم به محض این‌که چشمش به آن افتاد، عاشق آن‌جا شد.

نظر شما

دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیریت در وب سایت منتشر خواهد شد